הבדידות כעוצמה - מאמר בעברית מאת אורציון ברתנא (1978)

קובץ מרוכז של הראיונות, ההרצאות, העדויות וכו. המתורגמים עד כה
בתרגום לעברית

ספר קולי: "להתעורר אל החלום - חניכה לעולם המכשפים" מאת פלורינדה דונר
קוראת יולי שרה

רשת קורי העכביש של העולם - מאת ארמנדו טורס, בתרגום לעברית זהו ספרו השלישי. הספר יצא לאור בדצמבר 2019

שוליית המכשף - חיי עם קרלוס קסטנדה ספרה של איימי וואלאס. תקציר פרקי הספר.
המלצה: מי שלא מכיר את התורה הטולטקית לעומק, טוב יעשה אם ימתין עם קריאת הספר של איימי, ועם קריאת התקציר הזה. אחרת הוא עלול ללכת שולל אחרי רשמים שטחיים ולשפוט לרעה את מעשיהם של קרלוס והמכשפות, עד כדי אובדן הרצון להמשיך ולחקור את משנתם

סודו של הנחש עטור הנוצות - עוד שיחות עם קרלוס קסטנדה.
ספרו השני של ארמנדו טורס, בתרגום לעברית.

הקדמה שכתב קסטנדה לספרה של פלורינדה דונר "להתעורר אל החלום - חניכה לעולם המכשפים" בתרגום לעברית  

יקוש עם הכפיל ספרה השני של טאישה אבלאר. מהדורה עברית דיגיטלית
בתרגום לעברית

קוראי האינסוף - כתב עת להרמנויטיקה שימושית בתרגום לעברית

חבורת קסטנדה הוציאה לאור את כתב העת הזה, אשר מכיל 4 חוברות

 כל כתבי חבורת קסטנדה בקובץ אחד, באנגלית

הוכן על ידי אבי כהן
הלינק מוליך למהדורה האחרונה
לכל הטקסטים שבקובץ זה ישנו תרגום עברי

 כל הראיונות, ההרצאות, העדויות וכו. של חבורת קסטנדה בקובץ אחד  באנגלית

הוכן על ידי אבי כהן
צפוי להתעדכן עם הזמן. הלינק מוליך למהדורה האחרונה
כל הטקסטים המתורגמים שבקובץ המרוכז לעיל נמצאים בקובץ זה. קובץ זה מכיל גם חומרים נוספים.

מפגשים עם הנגואל - שיחות עם קרלוס קסטנדה - מאת ארמנדו טורס. מומלץ!

בתרגום לעברית. זהו ספרו הראשון. יצא לאור בספרדית ב-2002

ידע שקט - מאת קרלוס קסטנדה. יצא לאור ב- 1996
בתרגום לעברית 

אושו - מורה רוחני הודי רב השפעה ומרשים בחוכמתו. מה הוא אמר ביחס לקרלוס קסטנדה
אוסף מלא של התיחסויותיו אלה מתוך ספריו

בתוכנית של ערן סבאג "חיים של אחרים"

שימו לב שהתמונה שם אינה של קרלוס קסטנדה "שלנו", אלא של פרופסור להסטוריה לטינית בעל שם דומה. זו טעות נפוצה באינטרנט.

תרגום מאמר של John Lash. משנת (2005)

הערת אזהרה: הג'נטלמן החתום על המאמר, כמו רבים שעסקו בגנוסטיקה, הוא אנטישמי מהסוג שלא יבחל בהפצת תעמולה שקרית ונבזית כדי לקדם את האג'נדה של סילוק הרוע (שהוא יהודי "כמובן") מהעולם.
מכיוון שאין הרבה מקבילות לתורה שהובאה בספרי קסטנדה, אני מציע בכל זאת לקרוא את המאמר, אולם לקחת בחשבון שמדובר באדם חסר יושר בכלל, ויושר אינטלקטואלי בפרט. על כן יש לקרוא אותו בזהירות ולא לסמוך על טענותיו.

דברי פרשנות של קסטנדה ל"משנתו של דון חואן" לרגל שנת ה-30 לפרסום הספר. בתרגום לעברית

הופיעו בהקדמה למהדורה משנת 1998 

מאת אבי כהן  

פרק שהופיע במהדורה הספרדית בלבד .